Заявление участников конференции «Седьмая платформа по вопросам безопасности и защиты правозащитников, гражданских активистов»

Info in English — below

Заявление участников конференции

«Седьмая платформа по вопросам безопасности и защиты правозащитников, гражданских активистов»

Мы, участники конференции «Седьмая платформа по вопросам безопасности и защиты правозащитников, гражданских активистов», правозащитники, журналисты, гражданские активисты, адвокаты, члены профсоюзных организаций, международные и казахстанские неправительственные организации и эксперты, руководствуясь пунктом 1 статьи 33 Конституции Республики Казахстан в части конституционного права на коллективные обращения в государственные органы, заявляем:

Политика властей Республики Казахстан, направленная на консолидацию и удержание власти через систематическое неоправданное ограничение гражданских и политических прав и свобод человека, привела страну в состояние перманентного политического кризиса. Это также включает в себя отсутствие честных и свободных выборов, в результате чего власти потеряли связь с обществом. Из-за зависимости судебной системы не гарантирован состязательный суд и верховенство права, что лишает граждан какой-либо возможности защитить свои права и свободы.

Выходом из сложившейся ситуации и для восстановления доверия граждан видятся следующие действия властей Казахстана:

  • прекращение репрессивной политики в отношении своих граждан;
  • проведение реформы политической системы;
  • исполнение взятых на себя обязательств по гарантированию фундаментальных прав и свобод человека;
  • создание условий для открытого политического процесса и плюрализма мнений;
  • гарантии справедливого и состязательного суда для каждого человека в стране.

В связи с этим мы требуем:

  1. Создать условия для реализации права на свободу мирных собраний через введение уведомительной системы, с возможностью проводить собрания во всех открытых публичных местах.
  2. Исключить законодательные ограничения на создание общественных объединений, в соответствии с международными стандартами прав и свобод человека.
  3. Обеспечить и гарантировать избирательные права граждан. Реформировать избирательную систему с возможностью избирать половину состава Мажилиса Парламента по мажоритарной системе и возвратить прямые выборы депутатов маслихатов. Ввести прямые выборы акимов всех уровней и гарантировать право на местное самоуправление в соответствии с Европейской Хартией местного самоуправления.
  4. Гарантировать на практике свободу слова и выражения мнения. Отказаться от политики контроля над интернетом. Прекратить преследования журналистов и СМИ.
  5. Гарантировать независимость судебной власти через организацию подлинного судебного самоуправления. Ввести суд присяжных классической модели и институт мировых судей, избираемых населением (биев) на местах.
  6. Создать Конституционный Суд для предоставления человеку доступа к эффективным средствам правовой защиты внутри страны при нарушении конституционных прав и свобод, к отмене законов Республики, ограничивающих права и свободы человека, гарантированные Конституцией Казахстана.
  7. Освободить и прекратить преследования казахстанцев, осужденных по политическим мотивам: Ерлана Балтабай, Арона Едигеева, Макса Бокаева, Мухтара Джакишева, Ларису Харькову, Нурбека Кушакбаева, Амина Елеусизова, Искандера Еримбетова, Асета Абишева, Алмата Жумагулова, Кенжебека Абишева и других правозащитников, гражданских активистов.

 

Подписи:

  1. Аженова Г.А.
  2. Алжанова Ж.
  3. Альжанов Д.
  4. Антипин В.И.
  5. Аспандиярова М.Х.
  6. Ахмедьяров Л.С.
  7. Балгабаева Ж.
  8. Габдуалиев М.
  9. Дарибаева А.С.
  10. Дживага А.
  11. Ибраева А.Н.
  12. Избасарова А.
  13. Ильяшев А.
  14. Исманов С.
  15. Калиева Д.И.
  16. Каримов М.К.
  17. Кильдишов А.
  18. Ковлягина С.Р.
  19. Крестьянский Г.
  20. Кульмагамбетова Д.
  21. Нурмашева Р.К.
  22. Макажанов С.
  23. Макимбай Б.
  24. Оразбаева Г.
  25. Рубахова О.В.
  26. Сержан Г.
  27. Суворова Е.
  28. Сулейменова С.
  29. Сыздыков О.Т.
  30. Тенизбаев С.М.
  31. Турганбеков А.
  32. Харькова Л.
  33. Цхай Е.А.
  34. Делеменчук Саша, Украина
  35. Витко Даниэль, Польша
  36. Jieun Lee, South Korea
  37. Leong Sze Hian, Singapore

 

1 августа 2019 г., Боровое, Казахстан

 

Скачать заявление на русском в pdf

Участники 7 платформы

in English
Statement of Participants of “7th Platform for Security and Protection of Human Rights Defenders and Civic Activists” Conference  

We, the participants of the «7th Platform for Security and Protection of Human Rights Defenders and Civic Activists» conference, human rights defenders, journalists, civic activists, lawyers, members of trade union organizations, international and Kazakhstan non-governmental organizations and experts, guided by paragraph 1 of Article 33 of the Constitution of the Republic of Kazakhstan regarding the constitutional rights to collective appeals to government authorities, hereby declare:

The policy of the authorities of the Republic of Kazakhstan aimed at consolidating and retaining power through systematic unjustified restriction of civil and political human rights and freedoms has brought the country into a state of permanent political crisis. This also includes a lack of fair and free elections, as a result of which the authorities have lost touch with the society. Due to the dependence of the judicial system, adversarial court and the rule of law are not guaranteed, which deprives citizens of any opportunity to protect their rights and freedoms.

The following actions of the authorities of Kazakhstan are seen to be the way out of the current situation and the way to restore the citizens’ confidence:

  • termination of repressive policy in respect to their citizens;
  • political reform;
  • fulfillment of obligations undertaken to guarantee the fundamental human rights and freedoms;
  • creation of conditions for an open political process and diversity of opinions;
  • guarantees of fair and adversarial court for every person in the country.

In view of the above, we hereby demand that the following should be done:

  1. Create conditions for the enforcement of the right to freedom of peaceful assembly through the introduction of a notification system with the possibility to hold meetings in all open public places.
  2. Eliminate legislative restrictions on the establishment of public associations in accordance with international standards of human rights and freedoms.
  3. Ensure and guarantee the citizens’ electoral rights. Reform the electoral system with the possibility to elect a half of the Parliament Mazhilis membership by the majority voting system and return direct election of deputies of maslikhats. Introduce direct elections of akims at all levels and guarantee the right to local self-government in accordance with the European Charter of Local Self-Government.
  4. Guarantee freedom of speech and expression in practice. Refuse the Internet control policy. Stop persecuting journalists and mass media.
  5. Guarantee independence of the judiciary through the organization of genuine self-government. Introduce the jury court of classical model and the institution of Justices of the Peace to be elected by citizens at the local level (biys).
  6. Establish the Constitutional Court to provide a person with the access to effective remedies within the country in case of violation of the constitutional rights and freedoms, to repeal of the laws of the Republic restricting human rights and freedoms guaranteed by the Constitution of Kazakhstan.
  7. Release and stop the persecution of Kazakhstanis convicted for political reasons: Yerlan Baltabay, Aron Yedygeyev, Max Bokayev, Mukhtar Dzhakishev, Larissa Kharkova, Nurbek Kushakbayev, Amin Yeleussinov, Iskander Yerimbetov, Asset Abishev, Almat Zhumagulov, Kenzhebek Abishev and other human rights defenders and civic activists.

Signatures:

  1. Azhenova G.A.
  2. Alzhanova J.
  3. Alzhanov D.
  4. Antipin V.I.
  5. Aspandiyarova M.Kh.
  6. Akhmedyarov L.S.
  7. Balgabayeva J.
  8. Gabdualiyev M.
  9. Daribayeva A.S.
  10. Dzhivaga A.
  11. Ibrayeva A.N.
  12. Izbassarova A.
  13. Ilyashev A.
  14. Ismanov S.
  15. Kaliyeva D.I.
  16. Karimov M.K.
  17. Kildishov A.
  18. Kovlyagina S.R.
  19. Krestyanskiy G.
  20. Kulmagambetova D.
  21. Nurmasheva R.K.
  22. Makazhanov S.
  23. Makimbay B.
  24. Orazbayeva G.
  25. Rubakhova O.V.
  26. Serzhan G.
  27. Suvorova E.
  28. Suleymenova S.
  29. Syzdykov O.T.
  30. Tenizbayev S.M.
  31. Turganbekov A.
  32. Kharkova L.
  33. Tskhai E.A.
  34. Delemenchuk Olexandra,
  35. Vitko Daniel, Poland
  36. Jieun Lee, South Korea
  37. Leong Sze Hian, Singapore

1 August 2019, Borovoye, Kazakhstan

 

Download pdf of the Statement in English

Реклама